Vidéos des adaptations en français

des chansons de Bob Dylan

Vidéos du projet fini et en attente de sortie de Mirthe et Rémy Verneuil : un album de traductions/adaptations des chansons de Bob Dylan !

 

“Les temps ils sont inconstants”

Traduction/adaptation de “The times they are a-changin’”, chanson de Bob Dylan. Traduction par Rémy Verneuil, arrangement par Mirthe.

“S’envole dans le vent”

Traduction/adaptation de “Blowin’ in the wind”, chanson de Bob Dylan. Traduction par Rémy Verneuil, arrangement par Mirthe.

“Je serai libérée”

Traduction/adaptation de “I shall be released”, chanson de Bob Dylan. Traduction par Rémy Verneuil, arrangement par Mirthe.

“Pour toujours jeune”

Traduction/adaptation de “Forever Young”, chanson de Bob Dylan. Traduction par Rémy Verneuil, arrangement par Mirthe.

“Une dernière tasse de café”

Traduction/adaptation de “One more cup of coffe”, chanson de Bob Dylan. Traduction par Rémy Verneuil, arrangement par Mirthe.

“Mr. Tambourinaire”

Traduction/adaptation de “Mr. Tambourine Man”, chanson de Bob Dylan. Traduction par Rémy Verneuil, arrangement par Mirthe.

“Cette roue s’enflamme”

Traduction/adaptation de “This wheel’s on fire”, chanson de Bob Dylan. Traduction par Rémy Verneuil, arrangement par Mirthe.

“Monsieur Tambourinaire”

D’après “Mr. Tambourine Man” de Bob Dylan, adaptation par Remy Verneuil, arrangement par Mirthe.

Captée lors du concert à Kermouster (Lézardrieux 22), le 24 aout 2023.

Toutes nos excuses, les vidéos ne sont pas disponibles en ce moment à cause de la clôture abusive de la chaîne Youtube... (!!!) Nous sommes en train de remettre les vidéos en ligne, merci pour votre patience. En lisez plus ici.